By: Myth & Roid
Anime: Youjo Senki
Type: Opening
Translated by: Yasuko
Song Link
(I will not hold off)
(I will not hold off)
(I will not hold off )
(I will not hold off)
南郷の上逃げ場をない
zangou no ue nigeba wo nai
There is no place that you can escape to
(I know that's what we want)
(I know that's what we want)
All right, 了解笑えない狂え
All right, ryoukai warae kurue
All right, I'll try not to laugh
(I know that's what we want)
(I know that's what we want)
(Coming up, coming up, あゝ殺意の目)
(Coming up, coming up, ahh satsui no me)
(Coming up, coming up, ahh the bloodlust in your eyes)
(いきな獲物高ぶる高ぶる)
(iki na emono takaburu takaburu)
(The prey rises higher and higher)
(Not enough, not enough, まだその命優越だ)
(Not enough, not enough, mada sono inochi yuuetsu da)
(Not enough, not enough, that life of yours is still worth something)
(We must not hide!)
We honor the jingos! Oh woah
獣じメタ欲望貪る
kemonojimeta yokubou musaboru
Just give in to your beastly desires
We are in the jungle! Oh woah
さあ、希望を遂げしの数を競う
saa, kibo wo toge shi no kazu wo kisou
Now, come on and compete for the ultimate prize
We honor the jingos! Oh woah
(I know that's what we want)
(I know that's what we want)
We are in the jungle! Oh woah
(I know that's what we want)
(I know that's what we want)
No comments:
Post a Comment