Hue (Originally posted 8/8/17)

By: T-ara

Translated by: Haru

Song Link

Boram

Qri

Soyeon

Eunjung

Hyomin

Jiyeon

Hwayoung

Ahreum

All

월화수목금토일 똑같애

wolhwasumokgeumtoil ddokgatae

Everyday, it's the same thing

어딜가도 스페셜한게 없어

eodilgado seupeosyeolhange eopseo

Nothing is special

강남에서 강북까지 꽉막혀

gangnameseo gangbokkkaji kkwakmakhyeo

From Kang Nam to Kang But it’s clogged up

너도나도 성질나서 꽉막혀 

neodoneodo seongjilnaseo kkwakmakhyeo,

You and me, we’re fed up and clogged u

이럴땐 정말 정말 휴우우우우~

ireolddaen jeongmal jeongmal hyuuuuu~

At times like this it's really real, hue~

이럴땐 정말 정말 휴우우우우~

ireolddaen jeongmal jeongmal hyuuuuu~

At times like this it's really real, hue~

너는 어떻게 어떻게

neoneun eoddeotge eoddeotge

How do I do this?

NONONO NONONO NONONO NONONO NO

I wanna give it to me (HU~HU~)

give it to me (HU~HU~)

이제는 나만의 시간을 원해(우우우우)

ijeneun namaneui siganeul wonhae (uuuu)

Now I want my own time (uuuu)

I wanna give it to me (HU~HU~)

give it to me (HU~HU~)

신선한 자극의 시간을 원해(우우우우)

sinseonhan jageugeui siganeul wonhae (uuuu)

I want a new, exciting time (uuuu)

워어우 워어우 워어우~워

woeou woeuo woeuo~wo

Wow-Wow-Wow-Wow

워어우 워어우 워어우~워

woeou woeuo woeuo~wo

Wow-Wow-Wow-Wow

워어우 워어우 워어우~워

woeou woeuo woeuo~wo

Wow-Wow-Wow-Wow

워어우 워어우 워어우~워

woeou woeuo woeuo~wo

Wow-Wow-Wow-Wow

어딜가나 가식들로 가득해

eodilgana gasikdeulro gadeukhae

Wherever I go, it’s so fake

너의미소가 어딘지 불편해

neoeuimisoga eodinji bulpyeonhae

Your smile looks somehow uncomfortable

자기들의 생각들만 강요해

jagideureui saenggakdeulman gangyohae

Forced to think only of themselves,

너의 인형이되기를 강요해

neoeui inhyeongidwigireul gangyohae

I am forced to be your doll

이럴땐 정말 정말 휴우우우우~

ireolddaen jeongmal jeongmal hyuuuuu~

At times like this, it's really real hyuuuuu~

이럴땐 정말 정말 휴우우우우~

ireolddaen jeongmal jeongmal hyuuuuu~

At times like this, it's really real hyuuuuu~

나는 어떻게 어떻게

neoneun eoddeotge eoddeotge

How do you do this?

너는 어떻게 어떻게

neoneun eoddeotge eoddeotge

How do I do this?

NONONO NONONO NONONO NONONO NO

I wanna give it to me (HU~HU~)

give it to me (HU~HU~)

이제는 나만의 시간을 원해(우우우우)

ijeneun namaneui siganeul wonhae (uuuu)

Now I want my own time (uuuu)

I wanna give it to me (HU~HU~)

give it to me (HU~HU~)

신선한 자극의 시간을 원해(우우우우)

sinseonhan jageugeui siganeul wonhae (uuuu)

I want a fresh, exciting time (uuuu)

워어우 워어우 워어우~워

woeou woeuo woeuo~wo

Wow-Wow-Wow-Wow

워어우 워어우 워어우~워

woeou woeuo woeuo~wo

Wow-Wow-Wow-Wow

I wanna give it to me (HU~HU~)

give it to me (HU~HU~)

이제는 나만의 시간을 원해(우우우우)

ijeneun namaneui siganeul wonhae (uuuu)

Now I want my own time (uuuu)

I wanna give it to me (HU~HU~)

give it to me (HU~HU~)

신선한 자극의 시간을 원해(우우우우)

sinseonhan jageugeui siganeul wonhae (uuuu)

I want a fresh, exciting time (uuuu)

I wanna give it to me (HU~HU~)

give it to me (HU~HU~)

이제는 나만의 시간을 원해(우우우우)

ijeneun namaneui siganeul wonhae (uuuu)

Now I want my own time (uuuu)

I wanna give it to me (HU~HU~)

give it to me (HU~HU~)

신선한 자극의 시간을 원해(우우우우)

sinseonhan jageugeui siganeul wonhae (uuuu)

I want a fresh, exciting time (uuuu)

워어우 워어우 워어우~워

woeou woeuo woeuo~wo

Wow-Wow-Wow-Wow

워어우 워어우 워어우~워

woeou woeuo woeuo~wo

Wow-Wow-Wow-Wow