Magic Shop

By: BTS

Translated by: Yasuko

Song Link

Jin
Suga
J-Hope
RM
Jimin
V
Jungkook
All


망설인다는 걸 알아 진심을 말해도
mangseorindaneun geol ara jinsimeul marhaedo
I can sense your hesitation because I know

결국 다 흉터들로 돌아오니까
gyeolguk da hyungteodeurro doraonikka
if you speak honestly, your words will come back as scars

힘을 내란 뻔한 말은 하지 않을 거야
himeul naeran ppeonhan mareun haji anheul geoya
I won't say cliche things like "Have strength"

난 내 얘길 들려줄게 들려줄게
nan nae yaegil deurryeojulge deurryeojulge
Instead, I'll just listen to you, listen to you

내가 뭐랬어
naega mworaesseo
What did I say?

이길 거랬잖아
igil georaettjanha
I told you you would win

믿지 못했어 (정말)
midji mothaesseo (jeongmal)
You didn't believe (Really)

이길 수 있을까
igil su isseulkka
Could we really overcome?

이 기적 아닌 기적을
i gijeok anin gijeogeul
This amazing miracle

우리가 만든 걸까
uriga mandeun geolkka
Did we really make it?

(No) 난 여기 있었고
(No) nan yeogi isseottgo
(No) I was always here

네가 내게 다가와준 거야
niga naege dagawajun geoya
and so you came to me

I do believe your galaxy

듣고 싶어 너의 멜로디
deudgo sipeo neoui merrodi
I want to hear your melody

너의 은하수의 별들은
neoui eunhasuui byeoldeureun
The stars in your Milky Way

너의 하늘을 과연 어떻게 수놓을지
neoui haneureul gwayeon eoddeohke sunoheulji
How are they arranged in your sky?

나의 절망 끝에
naui jeolmang kkeute
At the end of my despair,

결국 내가 널 찾았음을 잊지마
gyeolguk naega neol chajasseumeul itjima
Don't forget that I finally found you

넌 절벽 끝에 서 있던
neon jeolbyeok kkeute seo ittdoen
Standing at the edge of a cliff,

내 마지막 이유야
nae majimak iyuya
You're my last reason

Live

내가 나인 게 싫은 날
naega nain ge silheun nal
On days when you hate that you're you

영영 사라지고 싶은 날
yeongyeong sarajigo sipeun nal
On days when you want to just disappear

문을 하나 만들자 너의 맘 속에다
muneul hana mandeulja neoui mam sogeda
Let's make a door, inside your heart

그 문을 열고 들어가면
geu muneul yeolgo deureogamyeon
Open up the door and go inside

이 곳이 기다릴 거야
i gosi gidaril geoya
You'll find a place waiting for you

믿어도 괜찮아 널 위로해줄 magic shop
mideodo gwaenchanha neol wirohaejul magic shop
It's okay to relax, believe in this magic shop

따뜻한 차 한 잔을 마시며
ddaddeuthan cha han janeul masimyeo
Drink a cup of warm tea

저 은하수를 올려다보며
jeo eunhasureul orryeodabomyeo
While looking up at the Milky Way

넌 괜찮을 거야 oh 여긴 magic shop
neon gwaenchanheul geoya oh yeogin magic shop
You'll be alright, oh in this magic shop

So show me

I’ll show you

So show me

I’ll show you

So show me

I’ll show you

Show you, show you

필 땐 장미꽃처럼
pil ddaen jangmikkotcheoreom
Like a slowly blooming rose

흩날릴 땐 벚꽃처럼
heutnarril ddaen beotkkotcheoreom
Like a cherry blossom tree

질 땐 나팔꽃처럼
jil ddaen napalkkotcheoreom
Like a morning glory

아름다운 그 순간처럼
areumdaun geu sungancheoreom
Like the most beautiful moments

(Suga) Ay 항상 최고가 되고 싶어
(Suga) Ay hangsang chwegoga dwego sipeo
(Suga) Ay, I always wanted to be the best

Ay ay그래서 조급했고 늘 초조했어
Ay ay geuraeseo jogeuphaettgo neul chojohaesseo
Ay ay, so I was always impatient and anxious

Ay ay남들과 비교는 일상이 돼버렸고
Ay ay namdeulgwa bigyeoneun ilsangi dwaebeoryeottgo
Ay ay, Comparing myself to others became normal

무기였던 내 욕심은 되려
mugiyeottdeon nae yoksimeun dweryeo
My greed, which used to be a weapon,

날 옥죄고 또 목줄이 됐어
nal okjwego ddo mokjuri dwaesseo
became both my prison and my noose

Ay ay그런데 말야 돌이켜보니 사실은 말야 나 (oh no)
Ay ay geureonde marya dorikyeoboni sasireun marya na (oh no)
Ay ay, But then when I look back, honestly I can say (oh no)

최고가 되고 싶었던 것이 아닌 것만 같아
chwegoga dwego sipeottdeon geosi anin geotman gata
that I don't think I actually wanted to be the best

위로와 감동이 되고
wirowa gamdongi dwego
I wanted to be someone's comfort

싶었었던 나
sipeosseottdeon na
and to touch their heart

그대의 슬픔 아픔 거둬가고 싶어 나
geudaeui seulpeum apeum geodwogago sipeo na
I wanted to take your sadness and your pain away

내가 나인 게 싫은 날
naega nain ge silheun nal
On days when you hate that you're you

영영 사라지고 싶은 날
yeongyeong sarajigo sipeun nal
On days when you want to just disappear

문을 하나 만들자 너의 맘 속에다
muneul hana mandeulja neoui mam sogeda
Let's make a door, inside your heart

그 문을 열고 들어가면
geu muneul yeolgo deureogamyeon
Open up the door and go inside

이 곳이 기다릴 거야
i gosi gidaril geoya
You'll find a place waiting for you

믿어도 괜찮아 널 위로해줄 magic shop
mideodo gwaenchanha neol wirohaejul magic shop
It's okay to relax, believe in this magic shop

따뜻한 차 한 잔을 마시며
ddaddeuthan cha han janeul masimyeo
Drink a cup of warm tea

저 은하수를 올려다보며
jeo eunhasureul orryeodabomyeo
While looking up at the Milky Way

넌 괜찮을 거야 oh 여긴 magic shop
neon gwaenchanheul geoya oh yeogin magic shop
You'll be alright, oh in this magic shop

So show me

I’ll show you

So show me

I’ll show you

So show me

I’ll show you

Show you, show you

나도 모든 게 다 두려웠다면
nado modeun ge da duryeowottdamyeon
If I said I was scared of everything too, would

믿어줄래
mideojullae
you believe me?

모든 진심들이 남은 시간들이
modeun jinsimdeuri nameun sigandeuri
All of the truth, all of the time left

너의 모든 해답은 니가 찾아낸 이 곳에
neoui modeun haedabeun niga chajanaen i gose
All of the answers that you need are right here

너의 은하수에 너의 마음 속에
neoui eunhasue neoui maeun
Inside your heart, inside your Milky Way

You give me the best of me

So you’ll give you the best of you

날 찾아냈잖아 날 알아줬잖아
nal chajanaettjanha nal arajwottjanha
You found me, you recognized me

You give me the best of me

So you’ll give you the best of you

넌 찾아낼 거야 네 안에 있는 galaxy
neon chajanael geoya ne ane ittneun galaxy
So I'll find you, the galaxy inside of you

So show me

(I’ll show you)

So show me

(I’ll show you)

So show me

(I’ll show you)

Show you, show you

Something (BTS Cover)

By: BTS

Translated by: Yasuko

Song Link

Jin 

Suga

J-Hope

RM

Jimin 

V

Jungkook

She got that something, hey

She got that something, hey

She's just a beautiful, hey hey hey

She's just a beautiful, hey hey hey

Shh

BTS

I be on 'em classic, I be on 'em all

I be on 'em, next thing you know I'm on the ball

네 남친 Jus' shut up

ne namchin jus' shut up

Your boyfriend? Jus' shut up

뭐 밀당 Come chuck up

mwo mildang come chuck up

What, flirting? Come chuck up

네가 머리 굴려봤자

nega meori gurryeobwattja

Even if you don't mind it,

내 손바닥 안이란다 You better know

nae sonbadag aniranda you better know

It's my hand you better know

She got that something

내게 꽂히는 시선

naege kkothineun siseon

My gaze stopped and fell on her

Every girl

입가에 꽃피는 미소

ipgae kkotpineun miso

Her mouth blooms into a smile

내게빠지면 (면) 넌 (넌) 절대 뭇 헤어날결

naegeppajimyeon (myeon) neon (neon) jeoldae mut heeonalgyeol

If you fall (fall) in (in) love with me, you won't need anyone else

우리에게 단단하 빠질 준비하시죠 BTS

uriege dandanha ppajil junbihasijyo BTS

But be ready to let us down, BTS

제발 나좀 깨우지마

jebal najom kkaeujima

Please do not wake me up

어젯밤 한숨도 못잤단말야

eojetbam hansumdo motjattdanmarya

I could not fall asleep last night

수많은 여자들 모두 내가 좋대

sumanheun yeojadeul modu naega johdae

So many girls told me that they liked me

아이돌 같대나 뭐래나

aidol gatdaena mworaena

They said I look like an idol or something

솔직히 덤덤한기분 (분 분 분)

soljikhi deomdeomhangibun (bun bun bun)

I'm not really surprised (prised-prised-prised)

언제나 내게 꽂혀버린시선들

eonjena naege kkochhyeobeorinshiseondeul

I have eyes on me wherever I go

불편해도 뭘 어쩌겠어

bulpyeonhaedo mwol eojjeogesseo

What can I do? Even if I get uncomfortable

맨날 그래왔던걸

maennal geuraewattdeongeol

It's always been like this

오늘도 난 burn like a fire

oneuldo nan burn like a fire

Like always, I burn like a fire

She got that something

But 내게 부족해요 stop baby

But naege bujokhaeyo stop baby

But you're not enough for me, so stop baby

도도해 보이지만

dodohae boijiman

You may glance away,

나를 향한 눈빛이 흔들리지

nareul hyanghan nunbichi heundeulliji

but I can tell that you're staring

좀더 분발해야 될껄

jomdeo bunbarhaeya dwelkkeol

You'll have to do better than that

She got that something

망설인다연 나는 fly baby

mangseorindayeon naneun fly baby

If you hesitate, I'll fly, baby

들키지말고 내게

deulkijimalgo naege

If you sneak up on me

살금살금살금 다가와주면

salgeumsalgeumsalgeum dagawajumyeon

smoothly, without getting caught,

내가 모른척 넘어가 줄텐데

naega moreuncheok neomeoga jultende

I might pretend not to notice and play along

She got that something 겸디

She got that something gyeomdi

She got that something, sincere

내게는 아직 억지

naegeneun ajik eokji

But I still have a hard time

내 매력란 직구를 날려도

nae maeryeokran jikkureul narryeodo

Even if I throw my fastball,

넌 어림없스욍

neon eorimeobsseuwing

It's like you never saw it

I wanna 행동

I wanna haengdong

I wanna act

살짝씩 보이는 애교면

saljjagssig boineun aegyeomyeon

I see your glittering face

한 번 봐 줄게 겨속

han beon bwa julge gyeosok

And I can't help but stare

그렇다고 쇠운 남자는 아냐

geureohdago swiun namjaneun anya

It doesn't mean I'm easy though

What, what, what, what

흔하디 흔한

heunhadi heunhan

Normal and average

남자들이 지겨워 졌다면

namjadeuri jigyeowo jyeottdamyeon

If you're tired of guys like that

그대로 all in 위험한 come in

geudaero all in wiheomhan come in

Come put it all in, dangerous come in

둘이함께 burn like a fire

durihamkke burn like a fire

Together, we gon' burn like a fire

She got that something

But 내게 부족해요 stop baby

But naege bujokhaeyo stop baby

But you're not enough for me, so stop baby

도도해 보이지만

dodohae boijiman

You may glance away,

나를 향한 눈빛이 흔들리지

nareul hyanghan nunbichi jeundeulliji

but I can tell that you're staring

좀더 분발해야 될껄

jomdeo bunbarhaeya dwelkkeol

You'll have to do better than that

She got that something

망설인다연 나는 fly baby

mangseorindayeon naneun fly baby

If you hesitate, I'll fly, baby

들키지말고 내게

deulkijimalgo naege

If you sneak up on me

살금살금살금 다가와주면

salgeumsalgeumsalgeum dagawajumyeon

smoothly, without getting caught,

내가 모른척 넘어가 줄텐데

naega moreuncheok neomeoga jultende

I might pretend not to notice and play along

Yeah yeah

Hey, hey

Hey, hey

BAAM

By: Momoland

Translated by: Haru

Song Link

Hyebin
Yeonwoo
Jane
Nayun
Taeha
Daisy
JooE
Ahin
Nancy
All


Bae Bae Bae BAAM BAAM

Bae Bae Bae BAAM BAAM

자꾸 어지러워 생각지도 못한
jakku eojireowo saenggakjido mothan 
I keep getting dizzy, I haven’t even thought about it

네가 훅 훅 훅 들어와 BAAM (BAAM)
nega huk huk huk deuleowa BAAM (BAAM)
But you just come right in BAAM (BAAM)

나를 흔들어 무심하게 던진 말에 
nareul heundeuleo musimhage deonjin male
You shake me up with your indifferent worlds

Pick Pick Pick 쓰러져 BAAM (BAAM)
Pick Pick Pick sseuleojyeo BAAM (BAAM)
Pick pick pick, I’m falling BAAM (BAAM)

영혼 없는 듯 (들었다)
yeonghon eobneun dot (deuleottda)
As if you’re soulless (you lift me)

차가운 말투 (놨다)
chagaun maltu (nwattda)
With your cold words (you let go of me)

네가 보는 (No Doubt) 시선에 (No Doubt)
nega boneun (No Doubt) sinseone (No Doubt)
In your (No Doubt) eyes (No Doubt)

나는 없고
naneun eobsgo
I’m not there

(굳이 왜 굳이 왜 굳이 왜 굳이 왜)
(gudi wae gudi wae gudi wae gudi wae)
(why why why why)

선을 긋는 듯 (이랬다)
seoneul geutneun deut (iraettda)
It's like you're drawing a line (you do this)

벽을 치던 (저랬다)
byeogeul chideon (jeoraettda)
You put up a wall (you do that)

그런 네가 어떻게
geureon nega eoddeohge
How do you do that?

oh 네가 어떻게 why
oh nega eoddeohge why
oh how do you, why

네 눈을 본다 눈을 본다 
ne nuneul bonda nuneul bonda
I see your eyes I see your eyes

눈을 본다 우우우 
nuneul bonda uuu
Seeing into your eyes

빠져든다 빠져든다 난 우 우우우
bbajyeodeunda bbajyeodeunda nan u uuu
I'm falling, I'm falling

눈을 감아도 
nuneul gamado
I close my eyes but I see you anyway

자꾸만 보여 어떻게 해 Baby Tell Me Why
jakkuman boyeo eoddeohge hae Baby Tell Me Why
What do I do? Baby tell me why

널 보면 뛰는 
neol bomyeon ddwineun
When I see you,

마음 마음 마음 
maeum maeum maeum
My heart races

생각나 매일 밤 밤 밤 
saenggakna maeil bam bam bam
I think of you every night

자꾸 oh 내가 왜 이래 베베
jakku oh naega wae irae bebe
Oh why are you doing this to me baby?

갈수록 더 숨길 수 없는 
galsurok deo sumgil su eobneun
As time goes by,

마음 마음 마음
maeum maeum maeum
I can’t hide my heart

널 보면 자꾸 이렇게 또
neol bomyeon jakku ireohge ddo
When I see you, I keep getting

oh 내가 왜 이래 베베 베베 베베
oh naega wae irae bebe bebe beb
oh why am I like this baby?

Bae Bae Bae BAAM BAAM

Bae Bae Bae BAAM BAAM

네가 날 보니까 나도 널
nega nal bonigga nado neol
You’re looking at me

보잖아 뚜루루뚜 삐비빅 
bojanha ddururuddu bbibibik
so I’m looking at you

신호를 보내잖아
sinhoreul bonaejanha
I’m sending you a sign

Eh-eh 동공이 흔들려
Eh-eh donggongi heundeullyeo
Eh-eh My pupils are shaking,

Hmm-hmm 심박이 빨라져 
Hmm-hmm simbaki bballajyeo
Hmm-hmm My heart rate gets faster

Ya-ah 네가 날 보니까 BAAM
Ya-ah nega nal bonikka BAA
Ya-ah Because you’re looking at me BAAM

관심 없는 듯 (조였다)
gwansim eobneun dot (joyeottda)
As if you don’t care (you tighten)

짧은 네 말투 (풀었다)
jjalbeun ne maltu (puleottda)
Your words are so short (you loosen)

갑자기분 (No Doubt) 위기는 (No Doubt)
gabjagibon (No Doubt) wigineun (No Doubt)
Suddenly (no doubt) this crisis (no doubt)

싸늘하게
ssaneulhage
Coldly

(굳이 왜 굳이 왜 굳이 왜 굳이 왜)
(gudi wae gudi wae gudi wae gudi wae)
(why why why why)

벽을 치는 듯 (밀었다)
byeokeul chineun deut (mileottda)
You put up a wall (you push)

선을 긋던 (당겨)
seoneul geutdeon (danggyeo)
And draw a line (you pull)

그런 너를 어떡해 
geureon neoreul eoddeohge
What do I do with you?

oh 너를 어떡해 Why
oh neoreul eoddeohge Wh
oh What do I do with you? why

네 눈을 본다 눈을 본다 
ne nuneul bonda nuneul bond
I see your eyes I see your eyes

눈을 본다 우우우 
nuneul bonda uuu
Seeing into your eyes

빠져든다 빠져든다 난 우 우우우
bbajyeodeunda bbajyeodeunda nan u uuu
I'm falling, I'm falling

눈을 감아도 
nuneul gamado
I close my eyes but I see you anyway

자꾸만 보여 어떻게 해 Baby Tell Me Why
jakkuman boyeo eoddeohge hae Baby Tell Me Why
What do I do? Baby tell me why

널 보면 뛰는 
neol bomyeon ddwineun
When I see you,

마음 마음 마음 
maeum maeum maeum
My heart races

생각나 매일 밤 밤 밤 
saenggakna maeil bam bam bam
I think of you every night

자꾸 oh 내가 왜 이래 베베
jakku oh naega wae irae bebe
Oh why are you doing this to me baby?

갈수록 더 숨길 수 없는 
galsurok deo sumgil su eobneun
As time goes by,

마음 마음 마음
maeum maeum maeum
I can’t hide my heart

널 보면 자꾸 이렇게 또
neol bomyeon jakku ireohge ddo
When I see you, I keep getting

oh 내가 왜 이래 베베 베베 베베
oh naega wae irae bebe bebe bebe
oh why am I like this baby?

한순간에 BAAM 
hansungane BAAM
In one moment, BAAM

날 내려놓게 하는 Baby You u u u u u
nal naeryeonohge haneun Baby You u u u u u
You make me lose myself baby, you u u u u u

갑자기 BAAM
gabjagi BAAM
Suddenly, BAAM

정신없게 흔들어대는 You u u u u u
jeongsineobge heundeuleodaeneun You u u u u u
You mindlessly shake me up, you u u u u u

널 보면 뛰는 
neol bomyeon ddwineun
When I see you,

마음 마음 마음 
maeum maeum maeum
My heart races

생각나 매일 밤 밤 밤 
saenggakna maeil bam bam bam
I think of you every night

자꾸 oh 내가 왜 이래 베베
jakku oh naega wae irae bebe
Oh why are you doing this to me baby?

갈수록 더 숨길 수 없는 
galsurok deo sumgil su eobneun
As time goes by,

마음 마음 마음
maeum maeum maeum
I can’t hide my heart

널 보면 자꾸 이렇게 또
neol bomyeon jakku ireohge ddo
When I see you, I keep getting

oh 내가 왜 이래 베베 베베 베베
oh naega wae irae bebe bebe bebe
oh why am I like this baby?

Bae Bae Bae BAAM BAAM

Bae Bae Bae BAAM BAAM

Bboom Bboom

By: Momoland

Translated by: Haru

Song Link

Hyebin
Yeonwoo
Jane
Nayun
Taeha
Daisy
JooE
Ahin
Nancy
All


설레어 너와 나의 랑데뷰
seolleeo neowa neui rangdebyu
My heart flutters, our rendezvous

(랑데뷰)
(rangdebyu)
(Rendezvous)

내 마음을 들었다 놨다 해 맘대루
nae maeumeul deuleottda nwattada hae mamdaeru

You have my heart in your hands, however you like

(맘대루)
(Mamdaeru)

(However you like)

지금 내 눈엔 눈엔 눈엔
jigeum nae nunen nunen nunen

Right now, in my eyes

네 어깨 무릎 발 (Oh)
ne eokkae mureul bal (oh)

Are your shoulders, knees, and toes (oh)

숨이 탁 막힐 것 같아 난 너만 보면
sumi tak makhil jeot gata nan neoman bumyeon

I can't breath when I see you

wow wow

정신을 또 놔 놔 네 매력에
seongsuneuk ddo nwa nwa ne maeryeoge

I lose my mind over your charms

난 난 놀라게 돼 또
nan nan nollage dwae tto

Once again I'm surprised

(Hit it Hit it Hit it HO)

우우우 무슨 말이 필요해 넌
uuu museun mali piryohae neon
What words are needed?

숨이 콱 막힐 것 같아 넌
sumi kwak maghil geot gata neon
It's hard to breathe

자꾸만 봐 자꾸 와
jakkuman bwa jakku wa
Keep looking, keep coming

이제 나만 보게 될 거야
ije naman boge doel geoya
Now you'll only see me

너를 들었다 놓을 거야 넌
neoreul deureottda noheul geoya neon
I’ll have you in the palm of my hands

점점 더 Fall in love
jeomjeom deo Fall in love
I'll make you fall in love more and more

Give it to you

My 눈눈눈눈눈눈 눈빛
My nunnunnunnunnunnun nunbit
My eyes

쏟아지는 My 터터터터터터 터치
ssodajineun My teoteoteoteoteoteo teochi
My spilling touch

하나뿐인 My 럽럽럽럽럽 My Luver
hanabbunin my reobreobreobreobreob My Luver
My one and only lover

내 머리부터 뿜뿜
nae meolibuteo bbumbubum
From my head, bboom bboom

내 발끝까지 뿜뿜 뿜뿜 어
nae balggeutkkaji bbumbbum bbumbbum eo
To my toes, bboom bboom bboom bboom

Just feel it 뿜뿜
Just feel it bbumbbum
Just feel it bboom bboom

네 앞에서 난 뿜뿜
ne apeseo nan bbumbbum
In front of you, I’m bboom bboom

네게 줄게 뿜뿜 뿜뿜 어
nege julge bbumbbum bbumbbum eo
I’ll give it to you, bboom bboom bboom bboom

지금 보고 있는 게 꿈은 아닐 걸
jigeum bogo ittneun ge ggomeun anil geol
What I’m seeing right now isn't a dream

Wake Up Wake Up

땡땡이치고 날 만나게 될 걸
ddaengddaengichigo nal mannage doel geol
You’re gonna play hooky and come see me

Take off Take off

매력을 야 뿜어뿜어뿜어뿜어
maelyeokeul ya bbumeobbumeobbumeobbumeo
I’ll show off my charms

보여줄게 Pick up the phone
boyeojulge Pick up the phone
I'll show you, pick up the phone

Now or Never Pick up Pick up

wow wow 정신없이
wow wow jeonsineobsi
wow wow, mindlessly

쿵 쿵 내 마음을 뿜 뿜
kung kung nae maeumeul bbum bbum
My heart pounds, bboom bboom

사정없이 또
sajeongeobsi ddo
Without a doubt

(Hit it Hit it Hit it HO)

우우우 여기서 뭘 어떻게 더
uuu yeogiseo mwol eoddeohke deo
What more can I do now?

넌 낮이나 밤이나 빛이나 미쳤나봐
neon najina bamina bichina michyeottnabwa
You shine day or night, it's so crazy

떨리지 막 떨려와
ddeolliji mak ddeollyeowa
I’m nervous, I’m getting nervous

이제 나만 생각 날 거야
ije naman saenggak nal geoya
Now you’ll only think of me

밤에 잠도 잘 못 잘 거야
bame jamdo jal mot jal geoya
You won't be able to fall asleep at night

점점 더 Fall in love
jeomjeom deo Fall in love
I'll make you fall in love more and more

Give it to you

My 눈눈눈눈눈눈 눈빛
My nunnunnunnunnunnun nunbit
My eyes

쏟아지는 My 터터터터터터 터치
ssodajineun My teoteoteoteoteoteoteo teochi
My spilling touch

하나뿐인 My 럽럽럽럽럽 My Luver
hanabbunin My reobreobreobreobreob My Luver
My one and only lover

내 머리부터 뿜뿜
nae meolibuteo bbumbbum
From my head, bboom bboom

내 발끝까지 뿜뿜 뿜뿜 어
nae balggeutggaji bbumbbum bbumbbum eo
To my toes, bboom bboom bboom bboom

우 너만 보면 너만 보면
u neoman bomyeon neoman bomyeon
Whenever I see you, whenever I see you

내 가슴이 뿜뿜뿜뿜
nae gaseumi bbumbbumbbumbbum
My heart goes bboom bboom bboom bboom

우 자꾸 봐도 자꾸 봐도
u jakku bwado jakku bwado
I keep looking, keep looking but

내 가슴이 쿵쿵쿵쿵
nae gaseumi kungkungkungkung
My heart pounds

Give it to you

My 눈눈눈눈눈눈 눈빛
My nunnunnunnunnunnun nunbit\
My eyes

쏟아지는 My 터터터터터터 터치
ssodajineun My teoteoteoteoteoteoteo teochi
My spilling touch

하나뿐인 My 럽럽럽럽럽 My Luver
hanabbunin My reobreobreobreobreob My Luver
My one and only lover

내 머리부터 뿜뿜
nae meolibuteo bbumbbum
From my head, bboom bboom

내 발끝까지 뿜뿜 뿜뿜 어
nae balggeutggaji bbumbbum bbumbbum eo
To my toes, bboom bboom bboom bboom

Just feel it 뿜뿜
Just feel it bbumbbum
Just feel it, bboom bboom

네 앞에서 난 뿜뿜
ne apeseo nan bbumbbum
In front of you, I’m bboom bboom

네게 줄게 뿜뿜 뿜뿜 어
nege julge bbumbbum bbumbbum eo
I’ll give it to you, bboom bboom bboom bboom